1 and 2
Lemezjátszó
 
1-2 checker
Mikrofonpróba 

107.5 (WGCI)
Egy fekete rádióállomás (Chicago)

1200
(1) Technics SL1200 lemezjátszó
(2) SP-1200 sampler 

1555
Az első rabszolgahajók megérkezése Amerikába 

186
A gyilkossági kísérlet rendőrségi kódja (Kaliforniában)

187
A gyilkosság rendőrségi kódja (Kaliforniában)

211
A fegyveres rablás rendőrségi kódja 

212
New York területi kódja 

213
Egy régi rapcsapat, ami később feloszlott, tagjai: Snoop, Nate Dogg és Warren G 

21 & Lewis
Egy utcasarok a kaliforniai Long Beach területén 

22
22-es kaliberű fegyver 

226
A kábítószeres ügy rendőrségi kódja 

24/7
Egész héten (egy nap 24 óra, egy hét 7 nap) 

2 to 4
Két évtől négy évig terjedő börtönbüntetés 

25 to L(ife)
Huszonöt évtől életfogytig terjedő börtönbüntetés 

30
.30-as kaliberű fegyver 

310
Long Beach (Kalifornia) területi kódja
 
313
Detroit (Michigan) telefonkódja 

357
Magnum fegyver 

38
38-as kaliberű fegyver 

380
.380-as kaliberű fegyver
 
40
(1) 40 uncia "maláta likőr"
(2) 40-es kaliberű fegyver
 
411
Az amerikai telefonos tudakozó száma 

45 (4 pound)
45-ös kaliberű fegyver 

49er
Aranyásó 

502
Az ittas vezetés rendőrségi kódja (Kaliforniában)
 
5% (Nation)
A Nation Of Islam egyik csoportja. Azt tanítják, hogy az emberiség három részre osztható: 85% tudatlan tömeg, akiknek arra van szükségük, hogy vezessék őket, 10% a szegények vérszívói, akik mindent megtesznek, hogy hatalmat és vagyont szerezzenek a 85% kizsákmányolásával, 5% igaz tudású emberek, akiknek az a munkája, hogy vezessék a tömegeket és harcoljanak a 10% ellen.
 
5-0 (Five-O)
Rendőr, zsaru 

504
New Orleans területi kódja
 
64
(1) 64 uncia "maláta likőr"
(2) 1964-es Chevrolet Impala 

7-11
(1) Reggel 7-től este 11-ig nyitva tartó bolt
(2) Kockajátékban használatos kifejezés 

808
(1) Roland TR-808 dobgép
(2) A csendháborítás rendőrségi kódja 

8-ball
Old English 800 (egy sör fajta) 

9
Kilenc milliméteres fegyver 

911
Amerikai segélyhívó telefonszám
 
950
Akai S-950 sampler 

98
Oldsmobile 

9 to 5
Reggel 9-től délután 5-ig tartó munka 

= A =

a
A "going to" kifejezés rövidítése (pl. I'ma = I am going to) 

Ac
Acura Legend (gépkocsi) 

afro
Gömb alakú hajviselet 

AK47
1947-ben kifejlesztett orosz gépfegyver (Avtomat Kalashnikova) 

Al B Square Mall
Albee Square Mall (Brooklyn) 

Alizé
Jó minőségű francia ital 

Alpine
Japán autórádió 

AM
Reggel 

Amarredos
Olasz sütemény 

around the way
Elhagyni a környéket

ay yo trip
Figyelemfelkeltés beszéd közben
 
A&R
A lemezkiadók emberei, akik új művészeket keresnek és kialakítják az ő megjelenésüket
 
Atl
Atlanta (Georgia) 

A-Town 
Atlanta (Georgia)

= B =

b-boy/girl
Breaktáncos fiú/lány
 
bag up
(1) Nevetés
(2) Rendőrségi letartóztatás 

bail out
Menekülés valaki elől 

baller
Kosárlabda játékos 

bama
(1) Vidéki személy
(2) Marijuana
 
bang
(1) Harc
(2) Gyilkosság 

banger
Bandatag 

bank
Pénz 

Bankhead Highway
Egy autópálya Atlantában 

battle
(1) Freestyle rappelés
(2) Breaktánc, graffiti 

Bay Plaza
Egy mozi Bronx területén
 
beamer (bima)
Drága európai kocsi 

bean
(1) Fej
(2) Agy 

Bed Stuy
Bedford Stuyvesant (Brooklyn része) 

bend
Prostituált 

bent
Részeg 

Benz
(1) Mercedes Benz
(2) Viszlát 

Benzi-box
Kivehető autórádió 

berry
Rendőrautó 

BG
(1) Baby Gangster (arra mondják, aki még nem ölt meg senkit)
(2) Black Gangster 

bill
100 dollár
 
biscuit
Fegyver 

bitch
Prostituált, szuka 

bite
(1) Lemásolni más szövegét
(2) Lopás, rablás 

bizzo
Lány 

black book
Biblia 

Black Panther (Fekete Párduc)
A 60-as és 70-es évek radikális fekete mozgalma, amit Bobby Seale és Huey P. Newton alapított
 
blast
(1) Crack szívás
(2) Hangos zenélés 

blend
Marijuana 

blood
(1) Vértestvér
(2) A Bloods banda tagja 

blunt
Marijuana 

blunted
Kábítószer hatása alatt áll 

BM
Beamer (drága európai kocsi) 

bolos
Dél-amerikai dobófegyver 

bomb
(1) Marijuana heroinnal keverve
(2) Nagyon jó 

bone
(1) Lélek
(2) Marijuana
(3) Pénisz 

bones
(1) Dominó
(2) Kocka 

boneyard
Temető

bong
Vizipipa Marijuana szíváshoz 

boo
Baby 

boo boo head
Kurva 

boo-yaa(ka)
(1) A fegyver hangjának hangutánzó szava
(2) Marijuana
(3) Crack 

booty
(1) Nem jó
(2) Segg 

bout it
Valódi, nem hamis 

boy
(1) Barát
(2) A feketék egyik gúnyneve a rabszolgaság idejéből 

boys (and girls) in blue
Rendőrség 

Brass Monkey
Italfajta 

bremelo
Kövér, csúnya nő 

brick
(1) Hideg
(2) Kokain 

broady
Megszerezni, ellopni valamit 

broccoli
Marijuana 

Bronx
New York City egyik negyede (a Hip-Hop szülőhelye) 

Brooklyn
New York City egyik negyede

brother (bro)
(1) Barát
(2) Testvér
(3) Afro férfi
 
B-Town
Berkeley (Kalifornia egyetemi városa) 

bucket
Öreg autó
 
Bucktown
Brownsville (Brooklyn része)
 
buckwilding
Vadság, erőszakosság 

buddah
Marijuana 

buddy
Szexuális partner (több mint egy barát)
 
bug
Őrült viselkedés 

bumrush
(1) A kapuk széttörésével bejutni valahova
(2) Verekedés 

bunk
(1) Rossz
(2) Ostobaság 

Burgh
Pittsburgh (Pennsylvania) 

burner
(1) Sokszínű graffiti
(2) Fegyver 

bust a nut
Ejakuláció 

bust slugs
Töltények kilövése 

bust this
Figyelmet kérek 

busta
Szélhámos, őrült személy
 
butt
(1) Fenék
(2) Nem jó

= C =

CB
A "cell block" rövidítése 

Calliope
Lakótelep New Orleans külvárosában 

Cally (Cali)
Kalifornia állam
 
cap
(1) Töltény
(2) Crack 

carjacker
Autótolvaj
 
cat
Vagina 

cave bitch/boy
A fehér nők/férfiak gúnyneve
 
celo
Kockajáték 

cha
You (te) 

cheeba
Marijuana 

cheese
Pénz 

chickenhead
(1) Buta személy, aki csak céltalanul mászkál
(2) Prostituált 

chill
(1) Lazítás
(2) Szégyen 

Chilltown
Jersey City (New Jersey)
 
Chi(town)
Chicago 

Chocolate City (Capital City)
Washington D.C. 

chrome
Fegyver 

chronic
Marijuana 

chubby
Merevedés
 
claim
Olyan állítás, ami nem igaz 

clip
(1) Fegyver
(2) Töltény 

clique
Csapat, csoport (West Coast)
 
cluck(head)
Crack fogyasztó 

cock
(1) Pénisz
(2) Vagina
(3) A fegyver kibiztosítása
 
cock diesel
Nagyon izmos 

coconut
Spanyol személy, aki fehér akar lenni
 
come correct
A valóság bemutatása
 
Compton (City)
Los Angeles egyik negyede (a gangsta rap szülőhelye)

coochie
Vagina 

cool
Rendben, oké 

Coqui 900
Egy maláta likőr fajta 

CPT
"Compton" rövidítése a telefonkönyvben 

crab
A Crips banda tagjainak gúnyneve 

crack
Szintetikus drog 

crack a brew
A sör felnyitása 

cracker
A fehérek egyik gúnyneve a rabszolgaság idejéből 

C.R.E.A.M.
Pénz (a "Cash Rules Everything Around Me" rövidítése)
 
Crenshaw
Egy utca neve Los Angelesben 

crew
Csapat, csoport (East Coast) 

crib
Otthon 

crip
A Crips banda tagja 

cronkite
Hírek (Walter Cronkite hírolvasó nevéből)
 
Crooklyn
Brooklyn 

cruise
Magamutogatás autóban ülve
 
cut
(1) Hangfelvétel
(2) Frizura
(3) Scratch 

cut up
Vagina 

cuz
Fiú vagy lány barát 

C-Town
Cleveland (Ohio) 

= D =

D's (Dayton's)
Autógumi
 
D-Town (The D)
Detroit
 
DOA
A "dead on arrival" rövidítése (rendőrségi kifejezés) 

dank
Marijuana
 
dap
A 'high-five' kézfogás rövid változata
 
dead presidents
Pénz (a legtöbb amerikai bankjegyen egy korábbi elnök képe látható) 

deep
Egy Hip-Hop ruhákat gyártó cég 

def
(1) Rendben
(2) Nagyszerű 

Def Jam
(1) Nagyszerű zene
(2) Az egyik legrégebbi rap kiadó
 
delf
Self (magad)
 
deuce
(1) Kettő
(2) 20 uncia alkohol
 
devil
Ördög, ellenség (a fehérek egyik gúnyneve, de azokra a feketékre is mondják, akik tönkreteszik és lejáratják saját közösségüket)
 
dick
Pénisz 

dig
(1) Érteni valamit
(2) Szeretni valamit
 
Dillon
Pisztoly 

dime
Tíz dollár értékű Marijuana 

dis
Nem tisztelni (a "disrespect" rövidítése)
 
DJ
Lemezlovas (a "Disc Jockey" rövidítése)
 
do
(1) Szex
(2) Megölni valakit
 
dog
(1) Zaklatás
(2) Barát 

doing a buck 50
150 mérföld/óra sebesség (buck=100) 

dolo
Solo (szóló) 

dope
(1) Narkotikum
(2) Nagyszerű 

dopeman
Drogárus 

Double 99
Egy utca neve Clevelandben 

double deuce juice
22 uncia sör 

dough
Pénz 

down with
Szimpatizál valakivel/valamivel 

DPG
A "Dogg Pound Gangsta" rövidítése 

drawers
Alsónadrág 

drive-by
Fegyveres leszámolás autóból 

drop science (drop knowledge)
Az ügyesség bemutatása (pl. rappelés) 

Dropping a Dime
Információszerzés
 
DSL
A "dick sucking lips" rövidítése (orális szex)
 
duckets
Pénz 

dukey rope
Vastag aranylánc 

dumm
Hülye viselkedés 

dun
Nagyon sötét 

Dutch Master
Egy szivarfajta 

= E =

East Boogie (East Saint)
St. Louis keleti része 

El
Az "El Producto" szivar rövidítése 

elbow
Egy font Marijuana 

Elijah Muhammad
Eredeti neve: Elijah Poole, a Nation of Islam alapítója.

Elm City (The L)
New Haven (Connecticut)
 
ends
Pénz 

ese
Haver spanyolul 

E.Z. Wides
Extra széles papír füves cigihez

= F =

fag
Homoszexuális személy, "buzi"

fag hag
Olyan nő, akinek homoszexuális barátai vannak 

Farmers Boulevard
Egy utca neve Queensben (New York City) 

fed(eral)
Szövetségi kormány 

Felt Forum
Egy ismert box aréna New Yorkban 

Fillmore
San Francisco része 

finger on the trigger
(1) Kész megölni valakit (ujj a ravaszon)
(2) Hatalmi pozíció 

fix
Heroin 

flay
Old school mix vagy scratch 

flex
(1) Ütés
(2) Scratch 

flow
(1) Pénz
(2) Folyamatos rappelés 

fly
Csodálatos 

Forty Deuce
A 42.utca környéke (Manhattan) 

forty dog
40 uncia Old English 800 sör
 
freak
(1) Provokatív tánc
(2) Szex
(3) Szexuálisan erőszakos nő 

free world
A börtönön kivüli világ
 
freestyle
Olyan előadásmód, mikor az MC egy rögtönzött szöveget rappel (improvizálás)
 
fresh
Új 

Frisco
San Francisco 

fuck
Az angol nyelv egyik legerőteljesebb szava. A szövegkörnyezettől függően jelenthet jót és rosszat egyaránt.

funky drummer
Clyde Stubblefield, James Brown dobosa 

furilla
For real 

= G =

G
(1) Bármi, ami "g"-vel kezdődik (god, gangsta, girl, guy)
(2) 1000 dollár
 
G-funk
Gangsta funk (pl. Snoop Doggy Dogg, Warren G, Nate Dog) 

gaffle
Zaklatás 

game
Olyan cselekvés, amivel pénzt lehet keresni 

gang
Bűnözők szervezett csoportja (pl. Crips, Bloods) 

gangbang
(1) Bandában elkövetett büncselekmény
(2) Csoportszex 

gangsta
(1) Gengszter, bűnöző
(2) A rap egyik stílusa
 
gangsta lean
Mennyország 

ganja
Marijuana 

gatt
(1) Fegyver (Gattling nevéből, aki kifejlesztette a gépfegyvert)
(2) Hip-Hop ruházati cég 

gauge
Fegyver 

George Clinton
Az egyik legismertebb funk zenész, a P-Funk létrehozója 

get busy
(1) Szex
(2) Evés 

Get Low
San Francisco (Kalifornia) 

ghetto bird
Rendőrségi helikopter 

ghetto sled
Amerikai gyártmányú gépkocsi
 
Glock
Ausztriai fegyvergyártó cég
 
government cheese
Szociális segély 

grill
A gépkocsi eleje 

grip
(1) Fegyver
(2) Pénz 

GT
Ford Mustang GT 

= H =

H-Town
Houston (Texas) 

hardcore
(1) Igaz állítás
(2) Kemény mag 

hawk
(1) Erős szél
(2) Figyelni valamit
 
hella
A hell of a lot 

Hennessey
Konyak 

herbalz
Marijuana 

high top fade
Felül hosszú, oldalt rövid frizura
 
high-five
Üdvözlési mód (kezek összeütése) 

ho
(1) Prostituált, kurva
(2) Önmagad feladása 

ho cake
Vagina 

hold the fort down
Bemutatni, hogy honnan jöttél
 
hole
(1) Vagina
(2) Puskacső

homeboy/girl
Közeli fiú/lány barát 

homey
Homeboy 

honey
Nő

hood
Környék (elsősorban szegénynegyed)

hoodie
Kapucnis ruha 

hoodlum
Bűnöző (drogárus, autótolvaj, rabló) 

hoodrat
Nő

hook
Populáris elemeket tartalmazó zene
 
hooptie
Öreg autó 

hooptie ride
Drive-by 

hoota
Füves cigi 

hops
Ugrás 

hottie
Szép nő 

housenigger (házi nigger)
A rabszolgaság idején a "házi szolgáknak" nem kellett a földeken dolgozniuk és normális körülmények között élhettek a fehérek között. Ez gyűlöletet keltett a többi rabszolgában. Innen ered a kifejezés, amit először Malcolm X használt.
 
HP
Hunter's Point (San Francisco kerülete) 

Huey P. Newton
A Black Panther Party egyik alapítója 

hydro
Marijuana 

hype
(1) Valakinek vagy valaminek az értékelése
(2) Megalapozatlan állítás 

= I =

IBWC
Intelligent Black Womens Coalition 

ice
(1) Gyémánt, ékszer
(2) Drog 

ill
(1) Bolond viselkedés
(2) Negatív
(3) Pozitív 

Illtown
East-Orange (New Jersey)
 
Impala
A 60-es évek olcsó és népszerű Chevrolet autója 

in check
Irányítás, kontrol
 
in the house
Itt van 

indo
Marijuana 

= J =

jack
(1) Rablás
(2) Semmi
 
jacker
A "carjacker" rövidítése

Jakes
Rendőrség 

jam
(1) Dal, zene
(2) Zsákolás 

James Brown
A funky egyik legismertebb képviselője
 
jammy
(1) Pénisz
(2) Fegyver
 
janky
(1) Rossz (Észak-Kalifornia)
(2) Jó (Dél-Kalifornia) 

jawn
Füves cigi 

jenny
Vagina 

Jheri-curls
Göndör frizura 

jiggy
Gazdag 

Jimmy
Pénisz
 
Jimmy hat/cap
Óvszer 

JPT
Japanese People Time 

juice
(1) Tisztelet
(2) Alkohol
(3) Akaraterő
(4) Pénz 

= K =

Kakalaka
Észak-Karolina 

kangol
Sapka 

Kani
Karl Kani (népszerű ruhamárka)
 
key
Kokain 

khakis
Hip-Hop ruha 

kill
Marijuana 

knuckle up
Ökölharc 

kitty cat
Vagina 

= L =

'lac
A "Cadillac" rövidítése 

L-train
Éjszakai vonat 

LA
Los Angeles (Kalifornia) 

Laketown
Salt Lake City (Utah) 

Land of Dope
Oakland (Kalifornia) 

Land of the Heartless
Cleveland (Ohio) 

LBC
Long Beach City (Kalifornia)
 
Lexus
Japán luxuskocsi
 
limo
Limuzin 

lina
Kokain 

live
Nagyszerű

llello
Kokain, crack 

loco
(1) őrült (spanyolul)
(2) Kész megölni valakit 

Long Beach
Compton déli része
 
LP
Bakelit lemez 

lunch
Hülye viselkedés 

= M =

M3
Speciális BMW model
 
Mac 10
Ingram Mac-10 géppisztoly
 
mack
(1) Strici
(2) Lopás
(3) Szex 

mad
Extrém 

madhatter
Drogárus 

mag
(1) A "magazine" rövidítése
(2) A "Magnum" rövidítése 

mail
Pénz 

making ends
(1) Dominós kifejezés
(2) Pénzcsinálás 

marijuana
Lágy kábítószer (egyéb nevei: bammer, bionic, bomb, brown, bud, buddha, cannabis, cheeba, chronic, dank, doubage, ganja, grass, green, groove, weed, hash, herb, home-grown, ill, Indo, iszm, Lebanon, Mary Jane, maui, wowy, method, pot, sess, shake, shit, skunk, stress, tabacci, Thai, wacky) 

mark
Balek 

max
Móka, vidámság 

MC
(1) Master of Ceremony
(2) Microphone Controller
(3) Mic Checka 

Medina
(1) Az Iszlám vallás második szent városa
(2) Brooklyn 

megablast
Crack 

method
Marijuana 

MF
A "motherfucker" rövidítése. Szövegkörnyezettől függően jelenthet jót és rosszat egyaránt.

MLK
Martin Luther King (1929-1968), fekete polgárjogi vezető, baptista lelkész. A feketék egyenjogúsításáért indított mozgalom erőszakmentességét hírdette. Nobel-békedíjas (1964). Politikai gyilkosság áldozata lett.

money
Testvér
 
Moschino
Ruhamárka 

Mossberg
Rendőrségi fegyver
 
motherfucker
Viselkedni nem tudó, tiszteletlen személy. Szövegkörnyezettől függően jelenthet jót és rosszat egyaránt.

MPC-60
Akai MPC-60 sampler 

MPV
Multi Purpose Vehicle 

MVP
(1) Most Valuable Poet
(2) Most Valuable Player
(3) Most Valuable Person
(4) Most Valuable Party 

= N =

nappy dugout
Vagina 

nathan
(1) Semmi, senki
(2) Strici 

Newark
Brick City 

newjack
Új 

nickel
Öt 

nigger (nigga)
A feketék egyik gúnyneve (a feketék elsősorban akkor nevezik magukat így, ha a társadalomban elfoglalt helyüket próbálják kifejezni) 

nina
(1) Öt évesnél fiatalabb lány (spanyolul)
(2) Kilenc milliméteres fegyver 

nino
Keresztapa (spanyolul)

NJ
New Jersey 

no diggety
Nincs kétség, nincs kérdés 

NOI
A Nation Of Islam rövidítése (az Iszlám vallást és a fekete büszkeséget hírdető mozgalom) 

Now Rule
New Rochelle (New York) 

nucker
Hülye személy 

nutt
Szex 

nuttin'
Semmi 

NYC
New York City (az amerikai Hip-Hop keleti központja) 

Nyquil
Erős altató 

= O =

O
Egy uncia Marijuana 

Oaktown (the O)
Oakland (Kalifornia) 

O-Town
Orlando 

OE
Az "Old English 800" sör rövidítése 

O.G.
(1) Az "original gangster" rövidítése (olyan személy, aki ölt vagy ült börtönben)
(2) Valódi, eredeti 

OPP
Férfi vagy női nemiszerv ("Other People's Penis" vagy "Other People's Pussy") 

one love
Köszönési mód (mint a peace) 

one-time
Rendőr 

oowop
Uzi félautómata fegyver
 
oreo
Olyan fekete, aki fehér akar lenni (gúnynév)
 
Osdorp
Amsterdam (Hollandia)
 
ox piece
Házi készítésű fegyver 

= P =

P
(1) Partner
(2) Pussy
(3) Posse 

PA(T)
Port Arthur (Texas)
 
pad
Ház, otthon 

paddle
Fegyver 

papes (papers)
Pénz 

PE
Public Enemy 

peace
Köszönési mód 

peckerwood
A fehérek egyik gúnyneve 

pen
Börtön 

Penelope
Rendőrség 

P-Funk
George Clinton zenei stílusa 

phat
(1) Gazdag
(2) Nagyszerű 

Philly
Philadelphia
 
pie
Vagina
 
piece
(1) Fegyver
(2) Graffiti
 
pig
(1) Rendőr
(2) Gazember
 
pimp
Strici 

PJ
Project (lakótelep)

played out
Öreg, régi 

player
Olyan személy, aki önmagát adja
 
playerhater (playahata)
Olyan személy, aki gyűlöl másokat, mert ő nem sikeres
 
PM
Délután 

PO
(1) A "police officer" rövidítése (rendőr)
(2) A "pissed off" rövidítése (dühös)
 
POD
(1) A "paid on delivery" rövidítése
(2) A "passed over-dosed" rövidítése
 
po-po
Rendőr
 
point blank
Azonnal, rögtön
 
Poly Apartments
Lakótelep Long Beach nyugati részén (Kalifornia) 

pop
Lelőni valakit 

posse
Banda (nem "gang") 

pot
Marijuana 

power U
Vagina 

primo
Marijuana 

props
Köszönet, hála, buzdítás 

PSK
Park Side Killers 

P-Town
Paterson 

pump
(1) A hangerő növelése
(2) A fegyver elsütése
 
punani
(1) Vagina
(2) Szex 

punk
Hülye személy
 
pussy
Vagina 

pussy
Vagina 

puta (puto)
(1) Prostituált
(2) Segglyuk 

= Q =

QB
(1) Queensbridge
(2) Queen Bitch
 
Quad City
Orlando 

quarter-O
40 uncia sör 

Queens
New York City egyik negyede

Queensbridge
Lakótelep Queens területén 

= R =

rab
Rabbi 

rat
Gazember 

real McCoy
Eredeti, utánozhatatlan
 
really doe
Really though 

reefer
Marijuana 

reel to reel
(1) Valódiság
(2) Realitás 

Remy Martin
Konyak 

ride
Gépkocsi 

rip
(1) Lopás, rablás
(2) Erőszak 

road dog
Jóbarát 

rock
Crack 

rocket
Marijuana 

roll
(1) Együtt lenni valakivel
(2) Autóvezetés
(3) Füves cigi sodrás 

ruffneck
Olyan ember, aki valóban ismeri az utcai életet 

ruthless
(1) Nyers, kemény
(2) Megállíthatatlan
(3) Ruthless Records

= S =
 
S1W
Security of the First World (Public Enemy tagjai)

sack chaser
Olyan nő, aki kihasznál egy férfit a pénzéért
 
Sactown
Sacramento (Kalifornia)
 
school
A Hip-Hop történelmének bizonyos korszakai (megkülönböztetünk "Old School" és "New School" előadókat)
 
Scooby Doo
Füves cigi 

scope
Figyelni valamit
 
scratch
Pénz 

screw
Lassú tempójú Hip-Hop zene
 
scrilla
Pénz 

Seatown
Seattle 

sell out
Eladja magát 

set
Egy nagyobb banda kisebb csoportja
 
shank
Házi készítésű kés a börtönökben
 
Shao-Lin
Staten Island (New York City része) 

Shaton
Ördög (arab nyelven) 

Shea Town
New York 

shife
(1) Új
(2) Kezdő

shimmy
Booty 

short
Gépkocsi 

shorty
(1) Alacsony személy
(2) Nő
(3) 7 uncia sör 

shotty
Fegyver 

siamese
Kétszínű alak 

sister (sis)
Nő, lány 

skins
Óvszer 

skirt
Nő, lány 

skitzing
Bizar viselkedés 

slab
(1) Crack
(2) Dinamikus
 
slang
Drog árusítás
 
slanted-back
Caddillac 

Slauson
Egy utca Los Angeles területén 

smacked
Kábítószeres állapot 

smoke
Megölni valakit 

snaps
Pénz 

sneakers
Sportcipő
 
snow
Kokain 

soggy indo
Marijuana 

soldier
Valaminek a tagja (nem bandatag) 

South Central
Los Angeles egyik része (a bandaháborúk központja)
 
SP-12
E-MU SP-12 sampler
 
spliff
Marijuana 

squeeze the trigger
Elsütni a fegyvert 

St. Ides
Maláta likőr
 
stake
Pénzcsinálás
 
steel
Pisztoly 

step off
Megfutamodás (pl. bandaháborúban) 

stilo (steelo)
Stílus spanyolul
 
straight
Oké, rendben, világos

strap
Fegyver 

Strong Island
Long Island (New York része) 

sucker (sucka)
Balek, idióta személy 

Sucka Free
San Francisco 

SWASS
Some Wild-Ass Silly Shit
 
SWAT
SouthWest Atlanta 

swayze
Elmenni valahonnan 

sweet
Jó, nagyszerű

swerver
Gépkocsi 

swing low
Orális szex 

syrup
Népszerű ital 

= T =

tag
Graffitis "névjegy"
 
Tanqueray
English Gin ital 

tastey
Csodálatos nő
 
tax
Rablás 

Tec 9
Kilenc milliméteres fegyver 

thai stick
Marijuana 

thang
Thing 

The Boogie Down
Bronx (New York) 

The Bridge
Queensbridge (New York) 

Thompson
Fegyver 

throw-up
Kétszínű graffiti 

thug
Bűn 

thump
Ökölharc 

tical
Marijuana 

tight
Jó, nagyszerű

tip
(1) Pénisz
(2) Q-Tip (Tribe Called Quest)
(3) Vége 

toa
Banda büszkeség 

toy
(1) Kezdő graffiti művész
(2) Balek 

trap
Drog árusítás 

tray eight
38-as kaliberű fegyver
 
tripping
(1) Rosszat csinálni
(2) A narkotikum hatása
 
truck jewelry
Vastag aranylánc 

true that
Word is bond 

trump
Sok pénz (Donald Trump milliárdos nevéből) 

turbo
Marijuana 

twenty sack
20 dollár értékű Marijuana 

twisted
Részeg 

= U =

uncle L
LL Cool J 

uncle Sam
Az Egyesült Államok beceneve
 
uncle Tom
Olyan fekete, aki fehér akar lenni (gúnynév)
 
UPT
Uptown New Orleans 

Uptown
Harlem, East Harlem, Washington Heights, Inwood és South Bronx összefoglaló neve
 
USG
United States of Ghettos 

uzi
Félautomata fegyver

= V =

Vacaville
Börtön Észak-Kaliforniában 

vato
Homeboy (spanyolul)

Versace
Ruhamárka 

vexed
Nagyon dühös 

VMB
Video Music Box (egy hip-hop show New Yorkban) 

V-Town
Vallejo (Kalifornia) 

= W =

wack
(1) Negatív, rossz
(2) Megölni valakit 

wax
(1) Album, lemez
(2) Autófényezés
 
WBLS
Egy Hip-Hop rádióállomás New Yorkban
 
wet
Megölni valakit 

what's up? (wassup)
Mi a helyzet ? 

wheels of steel
Lemezjátszó 

Whitestone
Egy mozi Bronx területén 

who ride
Megvadulni 

wigger
A fehérek egyik gúnyneve (a 'nigger' és a 'white' szavak keveréke) 

wilding
Tudat nélküli cselekvés 

Willy
(1) Pénisz
(2) A környék gazdag lakója 

wood
Merev pénisz 

word is bond
Korrekt, amit mondok 

word up
Mi a helyzet ? 

wreck
Megsemmisíteni, széttörni valamit

= X =
 
X
Malcolm X (1925-1965), eredeti neve Malcolm Little, a Nation Of Islam máig legnagyobb hatású vezetője, politikai gyilkosság áldozata lett

Xerox
Lemásolni valamit 

= Y =

y'all
You all 

yak
Konyak 

yo
(1) You
(2) Your
(3) Figyelemfelkeltés 

= Z =

zootie
Füves cigi